
Recently, I wrote a novel about the Buddha’s wife disguising herself as a man to join his religious community. When I showed the manuscript to a Buddhist friend, whose knowledge and practice I respect greatly, he expressed apprehension that it violated the basic myth of Buddhism. I assumed he meant that my storyline of gender deception strays too far from the versions of the Buddha’s life as recorded in the traditional canon, which adherents regard as the Buddha’s inviolable teachings. The last thing I wanted to do was to misrepresent these teachings.
What does it mean “to violate a myth”? If I had portrayed the Buddha as a psycho-killer or wife-beater, I could appreciate this charge, but I had presented an enlightened Buddha whose values were in alignment with standard scripture and the mores of his day. The change I made was to tell the story from a woman’s point of view, and to do so, I modified some of the traditional legends and created new material to make my choices plausible. Predictably, my modifications came up against many of the stories’ misogynistic elements.
For instance, in the canon, the Buddha initially refuses to admit women to the monastic order. Eventually his attendant Ananda persuades him, but then the Buddha adds 104 extra rules for nuns, eight of which (the Garudammas) clearly put women in an inferior position. One rule states: “A nun who has been ordained even for a hundred years must greet respectfully, rise up from her seat, salute with joined palms, do proper homage to a monk ordained but that day.” The Buddha also told Ananda that thanks to the admission of women, the Dharma (the teachings and practices of Buddhism) would die out after only 500 years.
Continue reading “From the Archives: Buddhist Misogyny Revisited – Part I by Barbara McHugh”
Read Part I