
For more than half a century, Alicia Ostriker has been sounding the ram’s horn of her poems: passionate, precise cries of the mind, heart, and soul. She has been, at the same time, a literary scholar, a feminist commentator on the Bible, an explorer of goddess-language, and a searing poet of contemporary life. In this book, Ostriker seeks to bring her passions together: literature, the Bible, women, and spirit. Turn It and Turn It is a reference to what rabbinic lore says about the Torah: “turn it and turn it, for everything is in it.” Ostriker sees herself as a turner of and a returner to the core images of Torah. She is also a visionary who confronts the world as it is and imagines it as it should be.
In the first of Ostriker’s three sections, she pursues her love for poetry, considering poets from Paul Celan, the Holocaust poet, to Emily Dickinson, an icon among women’s independent voices. Nowhere is her intention more evident than in her analysis of Muriel Rukeyser, the Jewish woman poet whose astonishing work brought myth and mystery into a modern Jewish age. Ostriker particularly loves Rukeyser’s brief but theologically shattering words:
O for God’s sake
they are connected
underneath








