D’vorah Grenn – Feminism and Religion

part 1 was posted yesterday

How God is Constructed

During my doctoral research, I worked in the field with a Lemba co-
Researcher who remains a good friend, Dr. L. Rudo Mathivha of Johannesburg and the Northern Province. When we sat with the women in the village of Hamangilasi, we asked Hanna Motenda, one of the interpreters and a retired schoolteacher, about the women’s concept of God. Throughout the interviews, the women’s conversations both in this village and elsewhere reflected God imaged as male.
I also asked whether the women imagine God as an external force, living in Nature or in Heaven, or as something living within themselves.

Hanna Motenda: Ourselves. God is in us. They say God is everywhere.
Even in Nature, when we look at anything, we see God. Quoting others, she
added, “God is like the wind, He’s everywhere and wherever I am, He’s
there.”

I dedicate this article, an excerpt from my dissertation to Rita Rosalind Kolb Grenn, Hanna Eule, Verena La Mar Grenn & their mothers,
Franziska Silberstein, Kaye Schuman and Regina Possony,
and to the Kolb, Berlstein, Bernstein, Mathivha, Sabath, Gruenbaum,
Silberstein, Lawler and Scott female ancestors.

“She is Creator of the Universe, and of Mankind…She is Creator Woman”
– Meshack Raphalalani, Venda artist describing his sculpture, 2001

“The Shekhinah1 is considered an alternative way of thinking about God in the orthodox community… not the major way of thinking about God…
but not heresy at all. It’s right there in the tradition.“
– Blu Greenberg, co-founder, Jewish Orthodox Feminist Alliance, interview, 2001

“He created me in his image so he’s inside, within me.“
– Hanna Motenda, Lemba translator at Hamangilasi village, 2001