This blogpost is part of an on-going collaborative project between myself and my dear friend Ecuadorian elder and medicine woman, Susana Tapia Leon. The purpose of the project is to illuminate in word and images the underlying pagan meanings of biblical verses. There are many rich verses that got hidden within translations. This has had the effect of erasing their original meanings or at least making them very difficult to uncover. I have come to call these hidden gems because they were not erased completely. In this post, I am offering alternative translations of 3 verses that focus on song.
“She came alive after a month of work
She was always inside waiting to be revealed.”
Feminism and Religion 