I had nearly resolved to leave the matter in silence;
yet although silence explains much by the emphasis of leaving all unexplained, because it is a negative thing, one must name the silence,
so that what it signifies may be understood.
Failing that, silence will say nothing,
for that is its proper function, to say nothing.[i]
La Respuesta/The Answer (al Soldado, or The Soldier)
Sor (Sr.) Juana Inés de la Cruz
(November 12, 1651 – April 18, 1695)

Today, I honor the legacy of mid-17th century Mexican Catholic nun, scholar, and poet Sor Juana Inés de la Cruz. She was born in the central valley of Mexico in the Viceroyalty of New Spain, now in modern-day Mexico. She was the daughter of Doña Isabel Ramírez de Santillana and Don Pedro Manuel de Asbaje. They had three daughters: María, Juana, and Josefa. Doña Isabel also had three other children – Antonia, Inés, and Diego – with Diego Ruiz Lozano. Sor Juana Inés was raised with her siblings on their family’s hacienda of Nepantla which was managed by their strong-willed mother Doña Isabel.
Continue reading “The Future of Sorjuanista Studies in the Americas: Challenges and Possibilities by Theresa A. Yugar”



