“No one at all.” The Royal Nephew took Perdita’s hand. “It’s well known that no man can spin straw into gold.”
“And she works very fast,” said the stepfather. “See how soft her hands are! Her fingers are as nimble as my own. Even though we’re not even related by blood, I have taught her all she knows!”
“Indeed,” the Royal Nephew said, “nimble…” And after he thought for a moment, he added, “My dear, would you like to come to my Aunt’s palace with me and show me—show us your talents?”
So with an unnecessary push from her stepfather, Perdita, who was sure she would be moving into the best of all possible worlds, went to the palace with the Queen’s Nephew. But the Queen was not there, for she was visiting one of her Sister Queens in a nearby land. When the Royal Nephew asked Perdita to show him how she spun straw into gold, she batted her eyelashes at him and, remembering what she’d seen other girls do, shrugged her linen bodice just a little bit off one shoulder. A little while later, when the Royal Nephew asked again about spinning straw into gold, she shrugged her bodice a little bit off her other shoulder. When he asked a third time about spinning straw into gold, however, she finally understood that he expected a reply.
She had to think fast. “Oh,” she said disingenuously, “oh, I only do it at night, when the moon is full, and I can never do it if anyone is watching. I can spin straw into gold only when I am left absolutely alone with my work.” She was feeling quite sure that the Royal Nephew would never leave her alone, especially with her soft linen bodice falling off both shoulders.
But Perdita hadn’t noticed that the moon was full that very night, and when the Royal Nephew offered to let her stay in the palace, she was loath to refuse the invitation. I’ll think of a way out of this predicament, she said to herself. I always do, for I’m very clever.
The young nobleman was keenly interested in gold, as nobles always are, and so he ordered a room at the far, far end of the farthest corridor to be filled one third full with straw. Then he got his aunt’s best spinning wheel and put that in the room, too.
“Here is a fine and private room,” he said to Perdita, “and I guarantee that no one will disturb you. Just spend the night here and show me how you can spin straw into gold, and I’ll give you a lovely reward in the morning.” And he winked at her.
What could the girl do? She watched the Royal Nephew close the door. She heard the key turn in the lock. She began to walk about the room. At last she sat down beside the wheel. But she didn’t have the least idea about how to spin straw into gold, for she couldn’t even spin flax into decent linen thread without getting huge knots and horrible tangles in it. She began to cry. “I’m lost!” she wailed. “No one is here to advise me. No scholar I’ve ever met has considered this situation. No man can spin straw into gold, but I can’t, either. Oh, woe is me.”
“Well now.”
Suddenly she heard a voice, and when she peeked between her fingers, she saw a little man wearing a peaked green hat and a long brown jacket and wide brown trousers. He had a long white beard and big strong hands.
“Good evening,” he said. “Why are you crying?”
“I’m supposed to spin straw into gold, but I don’t know how.”