Keyvermestn by Janet Madden

in memory of Esther Shumiatcher-Hirschbein

1.
On a sunny Elul afternoon
I kneel at your grave
a sprig of rue in my pocket.
I recite a tkhine for visiting the graveyard
and imagine that you know this ritual–
stretching string to calculate
the space your body inhabits.
The unspooling wick rests gentle
on rough-cut grass, touching
the edges of mortality,
its twists separating and connecting worlds:
the dead and the living
the past and the now
mine and yours,
a woman I never met,
a writer dead these 40 years.

Continue reading “Keyvermestn by Janet Madden”

Reflections on Trauma, Part II: YOLOCAUST by Stephanie N. Arel

stephanie-arelIn light of the recent attacks on Jewish cemeteries —the desecration of Mount Carmel Jewish Cemetery in Philadelphia and the toppling of more than 150 gravestones at Chesed Shel Emeth Cemetery in Missouri — along with my reminiscing that a year ago today (March 1 as I am writing) I was en route to Jerusalem to work with a group of scholars for the Intercontinental Academia on Human Dignity, I wanted to once again confront trauma (building on Part I of this topic). In this case, I consider trauma as an affront to the dignity of ALL bodies and their memories, while simultaneously questioning how those who have not experienced trauma develop respect for its proximity – in individual lives, in sacred spaces, and in memorials.

The desecration of memory alive in the space of the cemetery presses me to repeat what I have said before: that the violation of bodies lies at the heart of traumas caused by human design — even if those bodies are inhumed. Continue reading “Reflections on Trauma, Part II: YOLOCAUST by Stephanie N. Arel”