It’s not often (enough) that I (have the time to) come across non-academic books that articulate and reflect some of the most complex intersections between religion, gender, and sexuality. Those that do are commonly produced in the Western hemisphere, often representing the voices of Euro-American cultures and religious traditions. That is why I want to give voice to Bareed Mista3jil, a book, or collection of “41 true (and personal) stories from lesbians, bisexuals, queer and questioning women, and transgender persons from all over Lebanon.” Bareed Mista3jil was published in 2009 by the organization Meem, a community of lesbian, bisexual, queer women and transgender persons (including male-to-female and female-to-male) in addition to women questioning their sexual orientation or gender identity in Lebanon. The purpose of the book is to give voice to those in Lebanon with non-conforming sexualities and identities in order to give hope to this under-represented, often silenced population. Here is a description from Meem on the origin of the book: Continue reading “Bareed Mista3jil: Negotiating Gender, Sexuality, and Religion in Lebanon by Amy Levin”