Last week I went out to eat with a group of insightful scholars at the American Academy Religion 2015 Conference held in Atlanta, Georgia. We had just participated on a remarkable panel which was an “Author Meets Critic” session with Bernadette Barton, author of the book Pray the Gay Away: The Extraordinary Lives of Bible Belt Gays. One of our panelists was in Georgia after years of estrangement, not only from his biological family, but also from the geography of his birth because of the biological familial estrangement. He was experiencing the geography of his hometown for the first time in many years. He spoke eloquently in the panel about how much being in the geography itself again was triggering, but also how somatically it was necessary for his own healing. He needed to revisit and be embodied on the actual land—which was very different than re-remembering the hurt from a geographical distance. Also, in order to fully participate in the life of a scholar, which he was now choosing, he had to reconcile being able to revisit this geography in order to attend this particular conference. And frankly, to be able to participate on the panel which was so close to his heart—being a person who was from the Bible Belt and had literally been “prayed” over so that his “gay would go away.”
I have moderated many panels, but this is the first one where I wrote “Congratulations!” on a piece of paper to one of the panelists and passed it to him after his reading. Overall it was a great session of papers and as mentioned we all adjourned for drinks and conviviality. And to celebrate that our gay had not been prayed away.
We began to discuss holiday plans. I said to the young man who had presented his paper so courageously that I was very proud of him not only for his work, but for his ability to return to the geography in which he had experienced so much harm. I said that I was from a very abusive biological home in New England and I had not been north of New York since leaving at age 30 (I am now 59); that for me, putting my embodied self into the actual geography where I had experienced so much harm had not been possible, except for attending my mother’s funeral- its own extreme event.
Some folks at the table expressed surprise and much sadness—how could those of us without biological ties to family handle the holidays? I realized that for me it has been almost thirty years since I began creating “alternatives” to the family I was born in—my biological family- and that I have successfully created chosen family and chosen traditions instead. One of the ways I first learned to deal with holidays which had expected traditions and attendance at biological family functions was to create alternate plans well before the expected day (Thanksgiving, Christmas, etc.) and stick to that plan. I learned that once that day was “here,” I would be triggered and would not be able to create spur of the moment alternatives in the midst of those feelings.
One tradition I created 20 years ago was the tradition of “Pie Day” with a good friend of mine. We realized this year that we have been doing that for 20 years! Now that is my “tradition” and that is my “family.” We bake an inordinate amount of pies on Pie Day—a very specific recipe—green apple with golden raisin reduction— and people and friends come over. We celebrate. We eat pie with cheese (a New England tradition) and salad- I call it “a French meal” after my Canadian heritage. Whoever bakes or drops by, eats. Some folks walk away with a pie. We freeze a bunch and have “pie nights” throughout the year. Various girlfriends, friends and friends of friends have helped throughout the year make our estimated 15-20 pies per year, complete with hand rolled, all butter crusts every year.
Continue reading “Creating Families and Traditions of Choice—and Saving Your Life by Marie Cartier”

Both my sisters claim to have no regrets about their lives. I do. It’s not so much that I regret specific things that happened to me in my life or even some of the particular choices I made although both the “happenings” and “choices” are a result of a larger regret. Nor do I spend much time going over it all in my mind. I don’t believe that listing all the “if onlys” and ruminating about “wrong turns” is productive.

At times, being ignored, erased, and made invisible, is more hurtful than open debate and disagreement. Such silencing and marginalization render the energy, activism, and work of so many people mute and, ultimately, they do not serve the communities and society we are attempting to change. In what follows I insist on uplifting and naming some of the radical Muslim activists and advocates for gender justice I saw ignored in a recent Muslim community event.
“Human connections are deeply nurtured in the field of shared story.” –Jean Houston
One of my favourite tasks is translating works from various Indian languages into English. I developed a love for this while enrolled in a graduate seminar on translation theory. The challenge of it all was mind-boggling – how do I reduce the jaggedness of despair running within the depths of someone’s soul into two-dimensional, Times New Roman, 12-point font? How do I convey an intangible phenomenon such as a believer’s union with god without losing the intensity of his or her experience? I loved the exercises, but it is only now I realize how much the concept of translation had also been intertwined with my own fiber of being.
I have begun to call my mother the “Reaper,” which
Society has created this vortex of fear surrounding women aging. Yet, as I turn 30, I am only feeling awe. Awe over everything I accomplished in my twenties and awe in all the things yet to be realized in my thirties. The interesting thing is how other people are experiencing me turning thirty. Some are reminiscent of their twenties or how their experienced their thirties. Others start to bring up certain things which are apparently still lacking in my life. The biggest ones are a husband and children. They look at my eve of thirty-hood as the clock ticking away on me finding love and most definitely on my biological clock.
Mormon feminists experience what most