Biblical Poetry, 5th Installment

This is the 5th in a series of work I have been doing to translate passages of the bible into poetry that strips out the patriarchal overlays. You can read the previous posts.

In this installment I am grouping together some passages that deal with vibrational energy and its role in creation. We humans often express sacred vibration as song or chant. When we get into the vibrational flow they are truly uplifting. In the translations below, I have kept two of the words in Hebrew because of their wonderful vibrational essences:

Continue reading “Biblical Poetry, 5th Installment”

Gratitude and Hope: With a  Lot of Help from My Friends by Carol P. Christ

Last Friday my oncologist gave me the best birthday present I could have imagined. (My birthday was 7:30 pm last night December 20, California time.) Without going into details, my latest CT scan was so much more positive than the last one that it feels like a miracle. I have reason to hope.

Today I am full of gratitude. I am grateful to my doctor Dimitrios Mavroudis who is the head of Oncology at the University of Crete and at the Pagni Hospital in Heraklion. I am grateful to medical science for the chemotherapy that is healing my body.

I am grateful for the national health system of Greece that is covering the cost of my treatment because I am a Greek citizen even though I never contributed to the national health insurance.

I am grateful to the nurses at the Pagni hospital who are unfailingly kind as they take my blood and regulate my chemotherapy.

I am grateful to Vera Dervesi, my cleaning lady and now friend, who with her husband Eddie, took me to the hospital where I was diagnosed, and who has helped me finish unpacking and moving in to my new apartment, and for her sweet presence in my home that soothes my soul. Continue reading “Gratitude and Hope: With a  Lot of Help from My Friends by Carol P. Christ”

Poem:  An Ode for Nurses during a Pandemic by Marie Cartier

     — for Alex, a nurse I met who is also a poet, and all nurses

I heard that you are a poet
and a nurse. I imagine all the nurses who also
are something else—a chef, a Mom, a painter… a race car driver.
I want to image your life, this poet – and a nurse, in the middle of a pandemic.
I want to appreciate your life—and your stewardship of life and earth and what is in between.

I never knew nurses took an oath.
And I was a friend’s nurse graduation
at Royce Hall at UCLA, where we had both been to school, and when the
graduating class read the oath for nurses,
all throughout the auditorium nurses
stood up and said the oath with them. So, moving. So surprising.
I loved those nurses, nurses rising, and committing to their oath again.
And again, at every graduation they go to, they say the oath.
Bless those nurses, I thought. So grateful for your service. Continue reading “Poem:  An Ode for Nurses during a Pandemic by Marie Cartier”

An Outrageously Strange, Bizarrely Weird, Completely True Tale by Janet Maika’i Rudolph

The word apocalypse keeps coming up when I talk to friends about how our present times feel. We’ve all noted how cracks in our society are tearing open and fault-lines are rising to the surface. It is disorienting yet also potentially transforming. I realized I’ve felt this way before:

In January 1997, I became an apprentice to a husband and wife shaman team. They ran an old-style mystery school with regular weekend workshops in Maine and a 4-day in the summer. In August 1997, we met on forested private property that was far from any “civilization.”

Regular weekend meetings began after dinner which gave our small NYC area contingent plenty of time for a leisurely drive up the coast. In August, our teachers wanted us to arrive earlier. We arranged to take the Long Island Sound ferry to Connecticut to avoid the time-consuming drive around the city. About ½ way through our 1 ½ hour ferry ride, a shocking event happened. An elderly woman sitting near us dropped like a rock to the ground. Her daughter began screaming. No one could rouse her. The ferry returned to NY where an emergency crew tried and failed to revive her. She had literally died at our feet. By this time, I was not only thoroughly rattled, I was also deep into contemplating issues of life and death. Because of our delayed arrival in Conn, we began hitting evening rush hour along the major cities of our route. We did not arrive in Maine until well after dark. Continue reading “An Outrageously Strange, Bizarrely Weird, Completely True Tale by Janet Maika’i Rudolph”

The Song of the Forest by Sara Wright

My friend

 

When He comes
I forget who I am.
My story vanishes.
Boundaries dissolve.
Emerald green,
leaf filtered light,
clear mountain streams,
trees, lichens, moss –
become ‘all there is’.
In the still dawning
animals speak.

Nature’s ultimate gift is that given the chance S/he dissolves the artificial socially constructed boundaries that humans have erected to separate themselves from the Earth who is burning in the Fire, unable to breath, as many of us are beginning to do now.

We have a choice to re-establish interconnection – to become part of the original family that birthed us into life 500 million years ago… regardless of outcome.

Developing an intimate connection with Nature allows us to disappear into the whole. Ironically, dissolution of self is where peace is found.

 

Sara is a naturalist, ethologist ( a person who studies animals in their natural habitats) (former) Jungian Pattern Analyst, and a writer. She publishes her work regularly in a number of different venues and is presently living in Maine.

The Sacred HU by Janet Maika’i Rudolph

Sing to the LORD, all you godly ones! Praise his holy name.
Psalm 30:4 (New Living Translation)

Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name.
2 Sam 22:50

Let them praise the name of the LORD: for this name alone is excellent.
Psalm 148:13

The wording of these passages is very odd. After all, why is God’s name always being praised? It’s like saying to someone, “you must be a wonderful person because you have a lovely name,” or “the LORD must be great because ‘he’ {sigh} has such a great name.” Actually though, as I began to go deeper into my own personal practices of spirit work and chanting, I found that there is a profound truth to this use of praise. Most, if not all, of the ancient names of deities are made up of power syllables. By this I mean certain sounds that have a vibrational essence which not only resonate within our bodies but connect us with all the vibrations that surround us. Sounds made by these syllables are a bridge between worlds created by our breath.

Mystically speaking we could say that the breath of creation and our own breath interfuse. We can experience this through the vibration of power syllables. The most common syllables in the west are familiar ones – AL LA HA AH YA LO WAH and the mighty HU. Think of all the names of divinity that can be created by experimenting with these syllables. Continue reading “The Sacred HU by Janet Maika’i Rudolph”

When Life Hands You Lemons… by John Erickson

“When life hands you lemons, sometimes you have to make applesauce.”

I’ve been thinking a lot about something my grandmother would always tell me: “When life hands you lemons, sometimes you have to make applesauce.” I know, it sounds crazy, but life right now appears to be more on the crazy than the sane side.

We’re all in a state of uncertainty right now. The news is scary. Twitter is scary. Heck, even TikTok is losing parts of its humor. Everywhere we seem to turn, it’s more information about COVID-19, new cases, new lockdowns, and new things that we shouldn’t do for the foreseeable future. Continue reading “When Life Hands You Lemons… by John Erickson”

Week 3 – Goddess Birthing Liberation: A Feminist Advent Daily Devotional by Trelawney Grenfell-Muir

If you have not yet realized that the Christmas story is a story of liberation from oppression, it is time to realize that. I like to dust off the patriarchy and mysogyny of scriptural writers to find the beautiful wisdom within the stories and songs. Here is my daily devotional for the third week of Advent, the week of Joy. May our ever-birthing Goddess guide you to recognize and birth Joy, with all Creation. As the sky turns dark, may our candles shine ever brighter, together.

 

Feminist Advent Devotional, Day 15:

Isaiah 35 (NRSV, revised)

The wilderness and the dry land shall be glad,
the desert shall rejoice and blossom;
like the crocus it shall blossom abundantly,
and rejoice with joy and singing.
The glory of Lebanon shall be given to it,
the majesty of Carmel and Sharon.
They shall see the glory of the Womb,
the majesty of Gaia.

Strengthen the weak hands,
and make firm the feeble knees.
Say to those who are of a fearful heart,
‘Be strong, do not fear!
Here are your kindred.
We will come with compassion,
with holy power.
We will all heal and lift each other.’

Then the wounds of the sufferers shall be healed,
and the griefs of the broken-hearted be comforted
then the fainting ones shall leap like deer,
and the tongues of the mourners sing for joy.
For waters of new birth shall break forth in the wilderness,
and streams in the desert;
the burning sand shall become a pool,
and the thirsty ground springs of water;
the haunt of jackals shall become a swamp,
the grass shall become reeds and rushes.

A highway shall be there,
and it shall be called the Holy Way;
the greedy shall not travel on it,
but it shall be for the kindred of Gaia;
no traveller, not even infants, shall go astray.
No robber shall be there,
nor shall any ravenous ruler come up on it;
they shall not be found there,
but the kindred shall walk there.

And the kin-dom of Gaia shall return,
and come to each other with singing;
everlasting joy shall be upon their heads;
they shall obtain joy and gladness,
and sorrow and sighing shall flee away. Continue reading “Week 3 – Goddess Birthing Liberation: A Feminist Advent Daily Devotional by Trelawney Grenfell-Muir”

Week 2 – Goddess Birthing Liberation: A Feminist Advent Daily Devotional by Trelawney Grenfell-Muir

If you have not yet realized that the Christmas story is a story of liberation from oppression, it is time to realize that. I like to dust off the patriarchy and mysogyny of scriptural writers to find the beautiful wisdom within the stories. Here is my daily devotional for the second week of Advent, the week of Peace. May our ever-birthing Goddess guide you to recognize and birth Peace, with all Creation. As the sky turns dark, may our candles shine ever brighter, together.


Feminist Advent Daily Devotional, Day 8:


The Peaceful Kin-dom

New shoots shall grow out from the stumps of old trees,

and branches shall grow out of their roots.

The spirit of Eternal Becoming rests on young prophets of Goddess,

the spirit of wisdom and understanding,

the spirit of counsel and might,

the spirit of knowledge and the reverence of Gaia.

Their delight shall be in the reverence of Gaia.

They shall not judge by the diseased eyes of their culture,

or decide by the distorted ears of falseness or deceit;

but with righteousness they shall proclaim justice for the poor,

and bring abundance to the meek of the earth;

they shall heal the earth with the birth canals of their mouths,

and with the breath of their lips they shall redeem the wicked.

Righteousness shall be the belt around their waists,

and faithfulness the belt around their wombs.

The wolf shall live with the lamb,

the leopard shall lie down with the kid,

the calf and the lion and the fatling together,

and a little girl shall lead them.

The cow and the bear shall graze,

their young shall lie down together;

and the lion shall eat straw like the ox.

The nursing child shall play over the hole of the asp,

and the weaned child shall put her hand on the adder’s den.

They will not hurt or destroy

on all my holy mountain;

for the earth will be full of the knowledge of the Eternal Womb

as her waters cover the sea.

Continue reading “Week 2 – Goddess Birthing Liberation: A Feminist Advent Daily Devotional by Trelawney Grenfell-Muir”

Week 1 Goddess Birthing Liberation: A Feminist Advent Daily Devotional by Trelawney Grenfell-Muir

If you have not yet realized that the Christmas story is a story of liberation from oppression, it is time to realize that. I like to dust off the patriarchy and mysogyny of scriptural writers to find the beautiful wisdom within the stories. Here is my daily devotional for the first week of Advent, the week of Hope. May our ever-birthing Goddess guide you to recognize and birth Hope, with all Creation. As the sky turns dark, may our candles shine ever brighter, together.

Feminist Advent Devotional, Day 1:

Isaiah 2:1-5, revised

The word that Isaiah, daughter of Amoz, saw concerning the kindred of faithful seekers.

In days to come the mountain of Peace shall be established as the highest of the mountains, and shall be raised above the hills; all Creation shall stream to it.

Many peoples shall come and say, “Come, let us go up to the mountain of Peace, to the house of Love and Justice; that we may learn her Wisdom and that we may walk in her paths.” For out of Gaia shall go forth instruction, and the Wisdom of the Eternal Womb from the Earth Mother.

She shall guide all Creation, and shall reconcile all the Earth; they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

O kindred of faithful seekers, come, let us walk in the light of Hope!

Continue reading “Week 1 Goddess Birthing Liberation: A Feminist Advent Daily Devotional by Trelawney Grenfell-Muir”