
Recently, I wrote a novel about the Buddha’s wife disguising herself as a man to join his religious community. When I showed the manuscript to a Buddhist friend, whose knowledge and practice I respect greatly, he expressed apprehension that it violated the basic myth of Buddhism. I assumed he meant that my storyline of gender deception strays too far from the versions of the Buddha’s life as recorded in the traditional canon, which adherents regard as the Buddha’s inviolable teachings. The last thing I wanted to do was to misrepresent these teachings.
What does it mean “to violate a myth”? If I had portrayed the Buddha as a psycho-killer or wife-beater, I could appreciate this charge, but I had presented an enlightened Buddha whose values were in alignment with standard scripture and the mores of his day. The change I made was to tell the story from a woman’s point of view, and to do so, I modified some of the traditional legends and created new material to make my choices plausible. Predictably, my modifications came up against many of the stories’ misogynistic elements.
Continue reading “Buddhist Misogyny Revisited – Part I by Barbara McHugh”



In Part One of this article, I described dancing Jewish, Romani, and Armenian dances for forgiveness and reconciliation with groups in Germany and all over the world. I also offered danced rituals of remembrance at former concentration camps and other places scarred by the atrocities of war.

In her recent essay on this “Feminism and Religion” site, Ivy Helman wrote: “Over the past few months, I’ve been struggling to write posts. This month is no different. I am currently sitting with four different half-drafts on three semi-related topics, none of which I seem to be able to complete…I write. I erase. I rewrite. I copy bits of one into another to save for some other time. I’m left with one sentence….”

