Literature – Feminism and Religion

Let’s Have The Talk – What Does “The Birds and The Bees” Actually Mean: By Zoe Carlin

Recently, I have thought about a common idiom that has been used to refer to sexual reproduction, the birds and the bees. I became curious why animals that appear in most gardens were used as an example to explain where babies come from, until I did some research. It turns out that since the birds lay eggs, that is their representation of the female body and the bees represent the sperm due to pollination. It is a very subtle, overlooked message that can be disguised as being more age-appropriate to young children. However, I decided to dig a bit deeper. Ed Finegan, a USC professor of linguistics and law, has stated that this phrase has existed a lot longer than one might think. There is evidence of it being used in a somewhat sexual context going back to at least two authors, Samuel Coleridge Taylor (1825) and an entry from John Evelyn’s The Evelyn Diary (1644).

In Work Without Hope, Samuel Coleridge Taylor quotes, “All nature seems at work . . . The bees are stirring, birds are on the wing . . . and I the while, the sole unbusy thing, not honey make, nor pair, nor build, nor sing.” This separation of the birds and bees is indicating the loneliness and sadness of missing out on a potential romantic connection. When going even further back in time to 1644, it was noticed in the Evelyn Diary that there was an entry discussing the interior design of St. Peter’s in Rome: “That stupendous canopy of Corinthian brasse; it consists of 4 wreath’d columns, incircl’d with vines, on which hang little putti [cherubs], birds and bees.” This description is illustrating that there is a possible sensual or sexual meaning of the architecture in St. Peters.

Miriam Is For the Girls by Zoe Carlin

The Book of Exodus is a well-known scripture, and it is one that many Jews, Christians, and even people who are non-religious are very familiar with. Growing up, our family continued to tell this story year after year during Passover. It was one of many classic Torah readings shown to us in our temple. So, one of the key figures in this story is Miriam, Moses’ older sister. Most remember that she helped her mother deliver Moses in secret at the Nile River when he was an infant due to the Pharaoh setting an order to kill every Hebrew son because of concerns of the population growing too much (Exodus 11:5-6). She also assisted in leading the Israelites across the Red Sea when Moses opened it up for the Hebrews to cross (Exodus 14:21-22). An article titled “Miriam: Midrash and Aggadah” shares a deeper analysis of the roles that Miriam upheld as a sister, a daughter, and a woman during this time. It has also informed my understanding of Miriam’s story.

Witches and Queens in C. S. Lewis’s Chronicles of Narnia by Elanur Williams

Jadis, The White Witch, by Leo and Diane Dillon. Front Cover for *The Lion, The Witch, and the Wardrobe*.

When I first encountered the Narnia novels as a child, the Christian symbolism was lost on me. I grew up in Istanbul, and what captivated me most was the magical world of Narnia, where one of my favorite characters, Aslan, had a Turkish name—a rarity in the British children’s books I read at the time. I also loved the mention of Turkish delight, which I did not consider to be “exotic;” rather, it was an ordinary reference to the rose, lemon, and pistachio flavored confections I often enjoyed at home. However, the character who truly fascinated me was Queen Jadis, also known as the White Witch. Her cold, regal majesty—draped in furs and gliding across a snowy landscape in her sleigh—was enchanting. I preferred witches to princesses and was drawn to stories where characters defied the roles they were expected to play, so it’s no surprise that I found the Witch’s character far more compelling than Lucy’s or Susan’s. I even had a picture of Jadis pinned to my bedroom wall. Yet within myself, I suppressed the Witch’s more admirable qualities—her anger, conviction, and sense of personal power. It took me years to reclaim, heal, and integrate these aspects.

Much has been written about C. S. Lewis’s restrictive and problematic portrayal of female characters. He perpetuates misogyny in Christian thought by depicting women who are idealized, distracted by ‘nylons and lipstick,’ in need of protection, or portrayed as liars—like Lucy, whose discovery of Narnia is initially dismissed as a childish fabrication, even though she is a truth-teller. Traces of paternalism run throughout his works, particularly through his reinforcement of a rigid gender binary. He perpetuates the view that women must suppress their own desires and dreams, in favor of being useful and serving others. Although the Narnia novels may appear to position women like Lucy and Susan as capable and responsible leaders (especially when they are crowned co-rulers of Narnia), this vision of female leadership is complicated by the presence of villainous witches and Queens.

Prophetic Publishing, Feminist Publishing: 2024 Goals by Dr. Angela Yarber

Queer Chicana feminist author, Gloria Anzaldúa, once claimed, “The world I create in my writing compensates for what the real world does not give me.” I’ve long connected with the revolutionary Anzaldúa, believing in the prophetic power of the written word to create new worlds, worlds big and wide and just and beautiful enough for all people. Worlds where the perspectives of the marginalized are brought to the center.

This is what I aim to do as a publisher and writer myself. It was a meandering path to get here, but on the cusp of a new year, I find myself finally in place with my calling and vocation where all my skills as an activist, writer, professor, artist, and pastoral presence are coming together.

From the Archives: Answering the Call by Joyce Zonana

This was originally posted on April 30, 2020

Very early in Henri Bosco’s 1948 novel Malicroix, a young man, Martial de Mégremut, living placidly amid fruitful orchards in a tame Provençal village, receives a letter informing him he has inherited “some marshland, a few livestock, a ramshackle house” from a reclusive great-uncle, Cornélius de Malicroix. Against his family’s strenuous objections–with alarm they speak of “marshes, mosquitoes, miasmas”–Mégremut resolves to travel alone to the remote Camargue to claim his “wild” Malicroix inheritance. The house is on an island, and to reach it Mégremut must cross a rough river, at night, in a frail wooden boat piloted by a taciturn old man who meets him at dusk in the middle of a vast plain.

So begins a deeply internal quest narrative, an initiatory journey that forces Mégremut to come to terms with himself and with the elements–earth, water, wind, and fire–that are ever-present, sometimes terrifyingly so, on the island. For once he arrives, he learns that he must remain there alone for a full three months if he wishes to obtain the inheritance. Torn about whether to stay or leave, he finds that the decision to stay is made of its “own accord,” unconsciously.

From the Archives: Lessons from Candide by Barbara Ardinger

Moderator’s note: This marvelous FAR site has been running for 10 years and has had more than 3,600 posts in that time. There are so many treasures that have been posted in this decade that they tend to get lost in the archives. We have created this column so that we can all revisit some of these gems. Today’s blogpost was originally posted August 5, 2018. You can visit the original post here to see the comments.

Candide, ou l’Optimisme (in English, Candide, or Optimism) is a satirical, picaresque novel published in 1759 by François-Marie Arouet, better known as Voltaire, who was possibly the smartest author of the Age of Enlightenment…but he annoyed so many courtiers and public officials that he was forever traveling around Europe to get away from their threats of arrest and bodily harm. A picaresque novel is an adventure novel with a clever, tricky hero who somehow survives and makes us like him. Voltaire wrote his novel primarily to criticize the optimism of the German writer Gottfried Wilhelm Leibniz, who said that because God is always benevolent, everything that happens is always for the best. This presumably includes the bloody Seven Years War (Protestant vs. Catholic, fought mostly in Germany and France) and the Lisbon earthquake of 1755, which occurs both in Lisbon and in the novel. Even though Voltaire was accused of blasphemy and heresy, among his other sins and crimes, Candide was enormously popular throughout Europe, a popularity that continues to this day.

Glimpsing La Vièio ié Danso – “The Untouchable Wild Goddess” – in Jóusè d’Arbaud’s Beast of Vacarés by Joyce Zonana

Nearly a century later, d’Arbaud’s words still have the power to startle and delight, vividly evoking Earth’s sacredness.

Early in Jóusè d’Arbaud’s 1926 Provençal novella, The Beast of Vacarés, the narrator, a 15^th century gardian or bull herder, describes how in summer la Vièio ié danso—the Old Dancer— “can be glimpsed on the dazzling salt flats” that surround the Vacarés lagoon in the Camargue region of Southern France.

In a note, d’Arbaud explains that la Vièio is how locals refer to mirages in this liminal landscape where earth, sea, and sky merge. “Mirages are common in the Camargue,” he tells us:

They begin with a vibration in the air, a trembling that runs along the ground and seems to make the images dance; it spreads into the distance in great waves that reflect the dark thickets. How not to see in this mysterious Vièio, dancing in the desert sun, a folk memory of the untouchable wild goddess, ancient power, spirit of solitude, once considered divine, that remains the soul of this great wild land?

“The untouchable wild goddess . . . once considered divine . . .”

Nearly a century later, d’Arbaud’s words still have the power to startle and move us, vividly evoking Earth’s sacredness. Here is a man, himself a bull herder in the region he so lovingly describes, who seems to have been a devotee of the Goddess, the “ancient power” he venerates and bring to life for his readers. Indeed, in an early poem, “Esperit de la Terro” — “Spirit of the Earth”— d’Arbaud explicitly dedicates himself to the old gods sleeping below the earth, vowing to “defend” and “aid” them. How extraordinary to discover this writer making such a commitment, well before the rise of our recent feminist spirituality and ecofeminist movements. D’Arbaud speaks directly to our current environmental, theological, social, and political concerns.

ANNA’S DANCE: A BALKAN ODYSSEY by Michele Levy – Book Review by Joyce Zonana

Toward the end of her complex odyssey, Anna finds herself alone in an ancient Istanbul synagogue, where at long last she unreservedly “name[s] herself” a Jew and experiences connection with a God that “fuse[s] both male and female” and “from that wholeness birth[s] mercy and love.” Vowing to work to “help repair [the] world”–tikkun olam–she moves forward to face her life with a “sense of wholeness” that had eluded her for so long.

202002_Zonana_Joyce How to come to terms with the most maligned or vulnerable aspect of ourselves—whether it be race, ethnicity, religion, gender, sexuality, physical ability, or any other trait—remains among the most pressing questions of our time. Should we try to “pass,” identifying with the oppressor and denying or rejecting who we are? Should we assume a militant, defiant stance, wreaking vengeance on those who have harmed us? Or can we find a way to embrace and affirm ourselves, neither denying nor reifying the pain of our individual and collective pasts? Can we love those who have harmed us?

These are among the questions faced by 23-year-old Anna Rossi, the central character in Michele Levy’s complex, lyrical new novel Anna’s Dance: A Balkan Odyssey (Black Rose Writing, $20.95), set in the turbulent summer of 1968.

Raised in the U.S. as a non-observant Jew, Anna has nevertheless been seared by anti-Semitism—both the indignities experienced by her parents, and those she has encountered herself. Her mother, a brilliant mathematician, had been denied admission to Purdue’s engineering school— “You’re a woman and a Jew”—and rejected by her Irish-American mother-in-law as a “filthy immigrant Jew.” Growing up in a Northern Virginia suburb, Anna was branded “Miss Israel” in the ninth grade and given low marks by a teacher who insisted she was “not like us.” Later, in college, a professor called her a “Jewish bitch.”

Continue reading “ANNA’S DANCE: A BALKAN ODYSSEY by Michele Levy – Book Review by Joyce Zonana”

Answering the Call by Joyce Zonana

All along, I’ve believed that Malicroix had something important to offer English-speaking readers: an embrace of solitude, a profound connection with nature, a bold exploration of dream-states. And right now it seems to resonate with our current moment of introspection and reassessment of priorities.

202002_Zonana_Joyce Very early in Henri Bosco’s 1948 novel Malicroix, a young man, Martial de Mégremut, living placidly amid fruitful orchards in a tame Provençal village, receives a letter informing him he has inherited “some marshland, a few livestock, a ramshackle house” from a reclusive great-uncle, Cornélius de Malicroix. Against his family’s strenuous objections–with alarm they speak of “marshes, mosquitoes, miasmas”–Mégremut resolves to travel alone to the remote Camargue to claim his “wild” Malicroix inheritance. The house is on an island, and to reach it Mégremut must cross a rough river, at night, in a frail wooden boat piloted by a taciturn old man who meets him at dusk in the middle of a vast plain.

Continue reading “Answering the Call by Joyce Zonana”

Reviewing Current Holocaust Popular Culture Materials By: Anjeanette LeBoeuf

Anjeanette I contemplated doing a post on the current rising issues of the Coronavirus but as so much of life has been stopped, altered, and/or rearranged, that I figured I would embody the proverbial statement of “Just Keep Calm and Carry On.” So, this month’s post is a mixture of observation/product review on recent Holocaust narratives, especially found in movies, TV shows, and books.