“Yo soy mujer en busca de igualdad, no aguantar abuso ni maldad. Yo soy mujer y tengo dignidad, y pronto la justicia serd una realidad. Mujer, tù eres mujer, porque supiste ver, la realidad de tu poder. Hoy canto al Dios del Pueblo en mi guitarra, un canto de mujer que se libera” – From “Mujeristas: A Name of Our Own!” – Ada María Isasi-Díaz [i]
Translation: I am woman searching for equality; I will not put up with abuse and wickedness. I am a woman and I have dignity, and justice will soon be a reality. Woman, you are woman, because you have known how to recognize the fact that you are powerful. Today I sing to the God of my people with my guitar, I sing a song of a woman who liberates herself.
Labels, names, and categories can evoke prejudice and oppression. Ada Maria Isasi-Díaz, the founder of Mujerista Theology, wrote:
To be able to name oneself is one of the most powerful abilities a person can have. A name is not just a word by which one is identified. A name provides the conceptual framework and the mental constructs that are used in thinking, understanding and relating to a person. [ii]
These words relate to U. S. Hispanic women, who, according to Isasi-Díaz, struggle against ethnic prejudice, sexism, and in many cases classism [and who] have been at a loss as to what they should be called.[iii] In finding that common name, lyrics from three different songs inspired Isasi-Díaz who developed the term “Mujerista Theology,” replacing Hispanic women’s liberation theology:
“Yo soy mujer en busca de igualdad, no aguantar abuso ni maldad. Yo soy mujer y tengo dignidad, y pronto la justicia serd una realidad. Mujer, tù eres mujer, porque supiste ver, la realidad de tu poder. Hoy canto al Dios del Pueblo en mi guitarra, un canto de mujer que se libera” [iv]
For Isasi-Díaz, mujerista unifies Hispanic women and embodies strength. Mujeristas are those:
Picture From Drew University’s website
- Who desire a society and a world where there is no oppression.
- Who struggle for a society in which differences and diversity are valued.
- Who know that our world has limits and that we have to live simply so others can simply live.
- Who understand that material richness is not a limitless right but it carries a “social mortgage” that we have to pay to the poor of the world.
- Who savor the struggle for justice, which, after all, is one of the main reasons for living.
- Who try no matter what to know, maintain, and promote our Latina culture.
- Who know that a “glorified” self-abnegation is many times the source of our oppression.
- Who know women are made in the image of God and, as such, value ourselves.
- Who know we are called to birth new women and men, a strong Latino people.
- Who recognize that we have to be source of hope and of a reconciling love.
- Who love ourselves so we can love God and our neighbor.[v]
For Isasi-Díaz, Mujerista Theology is defined as:
“a process of enablement for Latina Women, insisting on the development of a strong sense of moral agency, and clarifying the importance and value of who they are, what they think, and what they do….mujerista theology [also] seems to impact mainline theologies, the theologies which support what is normative in church, and, to a large degree, in society.”[vi]
